О чём фильм: Начало 20-го века. Мэр французской деревушки Эмиль Гарсин грезит пролагать на красочных альпийских просторах металлическую проезжую часть и выстроить там горнолыжный курорт....

О чём фильм: Серж и Клод - друзья. Серж - очаровательный холостой, который отказывается отказывать для себя в удовольствиях, и при каждой возможности ухаживает за молодыми молодыми...