О чём фильм: Испытывая трудности со снабжением, экипаж Вавилона 5 постарается максимально обездвиживать деятельность космических пиратов. В период кого-то из этих рейдов командор Сьюзен...